인조실록47권, 인조 24년 1월 26일 갑술 3/3 기사 / 1646년 청 순치(順治) 3년
진휼청이 진세청을 설치하여 진휼할 것을 청하다
국역
진휼청이 아뢰기를,
"오부(五部) 방(坊) 안의 굶주린 백성과 동서 활인서(東西活人署)의 환자 숫자를 모두 계산하면 굶주린 백성은 1천 3백 80명이고 환자는 1백 4명입니다. 2월 1일부터 진제청을 설치하여 진휼하소서."
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 47책 47권 3장 B면【국편영인본】 35책 256면
원문
○賑恤廳啓曰: "五部坊內飢民及東、西活人署病人, 摠計其數, 飢民一千三百八十人、病人一百四人。 請自二月初一日, 設賑濟廳以賑之。" 上從之。
- 【태백산사고본】 47책 47권 3장 B면【국편영인본】 35책 256면
인조 24년 (1646) 1월 26일
인조실록47권, 인조 24년 1월 26일 갑술 3/3 기사 / 1646년 청 순치(順治) 3년
진휼청이 진세청을 설치하여 진휼할 것을 청하다
국역
진휼청이 아뢰기를,
"오부(五部) 방(坊) 안의 굶주린 백성과 동서 활인서(東西活人署)의 환자 숫자를 모두 계산하면 굶주린 백성은 1천 3백 80명이고 환자는 1백 4명입니다. 2월 1일부터 진제청을 설치하여 진휼하소서."
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 47책 47권 3장 B면【국편영인본】 35책 256면
원문
○賑恤廳啓曰: "五部坊內飢民及東、西活人署病人, 摠計其數, 飢民一千三百八十人、病人一百四人。 請自二月初一日, 設賑濟廳以賑之。" 上從之。
- 【태백산사고본】 47책 47권 3장 B면【국편영인본】 35책 256면
원본
인조 24년 (1646) 1월 26일