상세검색

인조실록47권, 인조 24년 1월 20일 무진 2/2 기사 / 1646년 청 순치(順治) 3년

운미선을 침몰시킨 이유로 운미 차사원을 귀양보내고 선박 인솔자를 효시하다

국역

운미 차사원(運米差使員)인 영원 군수(寧遠郡守) 안필면(安必勉), 양덕 현령(陽德縣令) 전택(全澤), 은율 현감(殷栗縣監) 안인건(安仁健), 용매 만호(龍媒萬戶) 최응봉(崔應鳳) 등을 붙잡아다 가두고 쌀을 실은 선박이 침몰한 상황을 조사하여 곤장을 쳐서 귀양보내고, 선박을 인솔한 자인 송천경(宋天擎)을 국경에서 효시하여 청나라 사람을 기쁘게 하였다.

원문

○拿囚運米差使員寧遠郡守安必勉、陽德縣令全澤、殷栗縣監安仁健、龍媒萬戶崔應鳳等, 按其米舡致敗之狀, 杖而流之, 梟示領船人宋天擎于境上, 以悅淸人。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록47권, 인조 24년 1월 20일 무진 2/2 기사 / 1646년 청 순치(順治) 3년

운미선을 침몰시킨 이유로 운미 차사원을 귀양보내고 선박 인솔자를 효시하다

국역

운미 차사원(運米差使員)인 영원 군수(寧遠郡守) 안필면(安必勉), 양덕 현령(陽德縣令) 전택(全澤), 은율 현감(殷栗縣監) 안인건(安仁健), 용매 만호(龍媒萬戶) 최응봉(崔應鳳) 등을 붙잡아다 가두고 쌀을 실은 선박이 침몰한 상황을 조사하여 곤장을 쳐서 귀양보내고, 선박을 인솔한 자인 송천경(宋天擎)을 국경에서 효시하여 청나라 사람을 기쁘게 하였다.

원문

○拿囚運米差使員寧遠郡守安必勉、陽德縣令全澤、殷栗縣監安仁健、龍媒萬戶崔應鳳等, 按其米舡致敗之狀, 杖而流之, 梟示領船人宋天擎于境上, 以悅淸人。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록