인조실록46권, 인조 23년 윤6월 3일 계미 3/4 기사 / 1645년 청 순치(順治) 2년
대신 이하 2품 이상이 왕세자의 거처를 궁궐 안으로 옮길 것을 청하다
국역
대신 이하 2품 이상이 빈청에 모여 아뢰기를,
"왕세자의 책례(冊禮)를 치르기 전이라 하여 그대로 민간에 있게 하기가 미안하니, 속히 명하여 대궐 안으로 들어와 거처하도록 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 상이 이르기를,
"우선 그 집에 있게 하는 것이 무방하겠다."
하였다. 대신이 또 시강원을 혁파하지 말 것을 아뢰어 청하였는데, 상이 우선 혁파하라고 명하였다.
- 【태백산사고본】 46책 46권 52장 B면【국편영인본】 35책 231면
- 【분류】왕실-종친(宗親) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
○大臣以下二品以上會賓廳啓曰: "王世子冊禮之前, 仍處閭閻未安, 亟命入處闕內何如?" 上曰: "姑令在家無妨矣。" 大臣又啓請勿罷侍講院, 上命姑罷。
- 【태백산사고본】 46책 46권 52장 B면【국편영인본】 35책 231면
- 【분류】왕실-종친(宗親) / 행정-중앙행정(中央行政)
인조실록46권, 인조 23년 윤6월 3일 계미 3/4 기사 / 1645년 청 순치(順治) 2년
대신 이하 2품 이상이 왕세자의 거처를 궁궐 안으로 옮길 것을 청하다
국역
대신 이하 2품 이상이 빈청에 모여 아뢰기를,
"왕세자의 책례(冊禮)를 치르기 전이라 하여 그대로 민간에 있게 하기가 미안하니, 속히 명하여 대궐 안으로 들어와 거처하도록 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 상이 이르기를,
"우선 그 집에 있게 하는 것이 무방하겠다."
하였다. 대신이 또 시강원을 혁파하지 말 것을 아뢰어 청하였는데, 상이 우선 혁파하라고 명하였다.
- 【태백산사고본】 46책 46권 52장 B면【국편영인본】 35책 231면
- 【분류】왕실-종친(宗親) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
○大臣以下二品以上會賓廳啓曰: "王世子冊禮之前, 仍處閭閻未安, 亟命入處闕內何如?" 上曰: "姑令在家無妨矣。" 大臣又啓請勿罷侍講院, 上命姑罷。
- 【태백산사고본】 46책 46권 52장 B면【국편영인본】 35책 231면
- 【분류】왕실-종친(宗親) / 행정-중앙행정(中央行政)