조선왕조실록

정명수가 역관을 불러 영접 도감에게 말을 전하기를,

"내가 두 나라를 왕래하면서 분수에 넘게 칙사의 칭호를 얻었으니 영행(榮幸)이 이 이상 더할 수 없다. 숙천(肅川)의 관비(官婢) 사생(四生)은 곧 내 동생의 딸인데 지금 관아의 사역으로 미천한 일에 시달리고 있어 보기에 불쌍하니, 면역(免役)시켜 주길 바란다. 그리고 조카 이옥련(李玉鍊)은 나이 어린 무능한 사람으로 천은을 입어 문화 현령(文化縣令)까지 되었으므로 매우 감격하고 있으나 나의 부모 묘소를 수호할 사람이 없으니, 그를 영유현(永柔縣)으로 바꿔 제수하여 명일(名日)에 제사를 드리기에 편하게 해 달라."

하였는데, 도감이 그대로 아뢰니, 상이 묘당에 말할 것을 명하였다. 묘당이 모두 그의 요청대로 해 주자고 회계하니, 상이 허락하였다.

• 【태백산사고본】 45책 45권 23장 B면【국편영인본】 35책 182면
• 【분류】외교-야(野) / 신분-천인(賤人) / 재정-역(役) / 가족-친족(親族)