조선왕조실록

인조실록44권, 인조 21년 11월 3일 계사 1/2 기사 / 1643년 명 숭정(崇禎) 16년

통신사 윤순지(尹順之)와 조경(趙絅) 등이 일본에서 돌아왔다. 비국이 아뢰기를,

"신사(信使)가 쇄환한 일본에 사로잡혀 간 남녀 14인이 부산에 도착하였는데, 비록 본적지로 돌려보낸다 하더라도 굶주리고 추위에 떨 것이 염려되니, 경상 감사로 하여금 의복과 식량을 넉넉히 지급하게 하소서."

하니, 상이 따랐다. 이어 하교하기를,

"그 친속들은 필시 생존해 있지 않을 것이니 경상 감사에게 양곡을 계속 지급하게 하여 굶어죽지 않도록 하라."

하였다.

○癸巳/通信使尹順之、趙絅等還自日本。備局啓曰: "信使刷還日本被擄人男女竝十四人到釜山, 雖今發還原籍, 飢凍可慮, 請令慶尙監司, 優給衣食之資。" 上從之。仍下敎曰: "其親屬, 必不生存, 使之續給糧穀, 俾免飢死。"

인조 21년 (1643) 11월 3일

인조실록44권, 인조 21년 11월 3일 계사 1/2 기사 / 1643년 명 숭정(崇禎) 16년

통신사 윤순지(尹順之)와 조경(趙絅) 등이 일본에서 돌아왔다. 비국이 아뢰기를,

하니, 상이 따랐다. 이어 하교하기를,

"그 친속들은 필시 생존해 있지 않을 것이니 경상 감사에게 양곡을 계속 지급하게 하여 굶어죽지 않도록 하라."

하였다.

/ 1

인조 21년 (1643) 11월 3일

자료열람