조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록43권, 인조 20년 11월 1일 정묘 1/1 기사 / 1642년 명 숭정(崇禎) 15년

영은문을 중수하다

국역

영은문(迎恩門)을 중수하였다. 【 문은 모화관(慕華館) 앞에 있다. 당초에 중국 사신이 나올 때 칙서를 맞기 위해 이 호칭을 걸었는데, 이때에 와서 중수하고 그 호칭을 그대로 두었다.】

【태백산사고본】 43책 43권 26장 B면【국편영인본】 35책 139면
【분류】외교-야(野) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○朔丁卯/重修迎恩門。【門在慕華館前。初爲華使出來時迎勅而設, 故揭是號, 至是重修而仍存其號焉。】

【태백산사고본】 43책 43권 26장 B면【국편영인본】 35책 139면
【분류】외교-야(野) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 20년 (1642) 11월 1일

영은문을 중수하다

인조실록43권, 인조 20년 11월 1일 정묘 1/1 기사 / 1642년 명 숭정(崇禎) 15년

영은문을 중수하다

국역

영은문(迎恩門)을 중수하였다. 【 문은 모화관(慕華館) 앞에 있다. 당초에 중국 사신이 나올 때 칙서를 맞기 위해 이 호칭을 걸었는데, 이때에 와서 중수하고 그 호칭을 그대로 두었다.】

【태백산사고본】 43책 43권 26장 B면【국편영인본】 35책 139면
【분류】외교-야(野) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○朔丁卯/重修迎恩門。【門在慕華館前。初爲華使出來時迎勅而設, 故揭是號, 至是重修而仍存其號焉。】

【태백산사고본】 43책 43권 26장 B면【국편영인본】 35책 139면
【분류】외교-야(野) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 20년 (1642) 11월 1일

영은문을 중수하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록