조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록42권, 인조 19년 11월 7일 기묘 1/2 기사 / 1641년 명 숭정(崇禎) 14년

광주 목사 송국택과 전라 병사 황집이 탄일 진하 전문에 청국 연호를 쓰지 않아 파직당하다

국역

광주 목사(光州牧使) 송국택(宋國澤)과 전라 병사(全羅兵使) 황집(黃緝)이 탄일(誕日) 진하 전문(陳賀箋文)에 청국의 연호를 쓰지 않아 상이 파직할 것을 명하였다.

【태백산사고본】 42책 42권 35장 B면【국편영인본】 35책 124면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 왕실-의식(儀式) / 외교-야(野) / 과학-역법(曆法)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己卯/光州牧使宋國澤、全羅兵使黃緝於誕日陳賀箋文, 不書淸國年號, 上命罷其職。

【태백산사고본】 42책 42권 35장 B면【국편영인본】 35책 124면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 왕실-의식(儀式) / 외교-야(野) / 과학-역법(曆法)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 19년 (1641) 11월 7일

인조실록42권, 인조 19년 11월 7일 기묘 1/2 기사 / 1641년 명 숭정(崇禎) 14년

광주 목사 송국택과 전라 병사 황집이 탄일 진하 전문에 청국 연호를 쓰지 않아 파직당하다

국역

광주 목사(光州牧使) 송국택(宋國澤)과 전라 병사(全羅兵使) 황집(黃緝)이 탄일(誕日) 진하 전문(陳賀箋文)에 청국의 연호를 쓰지 않아 상이 파직할 것을 명하였다.

【태백산사고본】 42책 42권 35장 B면【국편영인본】 35책 124면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 왕실-의식(儀式) / 외교-야(野) / 과학-역법(曆法)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己卯/光州牧使宋國澤、全羅兵使黃緝於誕日陳賀箋文, 不書淸國年號, 上命罷其職。

【태백산사고본】 42책 42권 35장 B면【국편영인본】 35책 124면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 왕실-의식(儀式) / 외교-야(野) / 과학-역법(曆法)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 19년 (1641) 11월 7일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록