조선왕조실록

인조실록41권, 인조 18년 12월 8일 갑인 2/4 기사 / 1640년 명 숭정(崇禎) 13년

김상헌이 서울에 도착하자 위로하다

국역

김상헌이 안동에서 길을 떠나 서울에 도착하였다. 상이 중사(中使)를 보내 위로하고 초구(貂裘) 1벌, 백금 5백 냥 및 기타 다른 물건도 이에 맞도록 하사하였다. 조한영(曺漢英)과 채이항(蔡以恒)도 북쪽으로 떠나려 할 때 한영에게는 백금 3백 냥, 이항에게는 1백 5십 냥을 하사하고 기타 다른 물건도 차등 있게 하사하도록 명하였다.

【태백산사고본】 41책 41권 22장 B면【국편영인본】 35책 105면
【분류】외교-야(野) / 왕실-사급(賜給)

원문

○金尙憲自安東至京。上遣中使, 慰諭之, 賜貂裘一襲, 白金五百兩, 他物稱是。曺漢英、蔡以恒, 亦將北行, 命賜漢英白金三百兩, 以恒一百五十兩, 他物亦有差。

【태백산사고본】 41책 41권 22장 B면【국편영인본】 35책 105면
【분류】외교-야(野) / 왕실-사급(賜給)

인조 18년 (1640) 12월 8일

인조실록41권, 인조 18년 12월 8일 갑인 2/4 기사 / 1640년 명 숭정(崇禎) 13년

김상헌이 서울에 도착하자 위로하다

국역

【태백산사고본】 41책 41권 22장 B면【국편영인본】 35책 105면
【분류】외교-야(野) / 왕실-사급(賜給)

원문

【태백산사고본】 41책 41권 22장 B면【국편영인본】 35책 105면
【분류】외교-야(野) / 왕실-사급(賜給)

원본

/ 1

인조 18년 (1640) 12월 8일

자료열람

전체왕대 오류신고

김상헌이 서울에 도착하자 위로하다

국역

원문

김상헌이 서울에 도착하자 위로하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종