상세검색

인조실록39권, 인조 17년 8월 29일 갑인 2/2 기사 / 1639년 명 숭정(崇禎) 12년

왕을 저주한 범인을 잡게 하다

국역

삼공이 아뢰기를,

"저주하는 일이 대궐 안에서 발생하였으니 이는 막대한 변고입니다. 만일 범인을 찾아내어 그 죄를 분명히 다스리지 않는다면, 후환이 염려스러울 뿐만 아니라 또한 어떻게 신인(神人)의 분을 풀고 악역(惡逆)을 징계하겠습니까. 의심스러운 사람을 유사(有司)에게 회부하여 엄히 국문해서 실정을 캐내어 국법을 뚜렷이 시행하소서."

하니, 상이 따랐다.

  • 【태백산사고본】 39책 39권 13장 A면【국편영인본】 35책 69면

원문

○三公啓曰: "詛呪之事出於闕內, 此乃莫大之變。 若不鉤得兇人, 明正其罪, 則不但後患可慮, 亦何以洩神人之憤, 而懲惡逆之心乎? 請以可疑之人, 付諸有司, 嚴鞫得情, 顯加邦刑。" 從之。

  • 【태백산사고본】 39책 39권 13장 A면【국편영인본】 35책 69면
공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록39권, 인조 17년 8월 29일 갑인 2/2 기사 / 1639년 명 숭정(崇禎) 12년

왕을 저주한 범인을 잡게 하다

국역

삼공이 아뢰기를,

"저주하는 일이 대궐 안에서 발생하였으니 이는 막대한 변고입니다. 만일 범인을 찾아내어 그 죄를 분명히 다스리지 않는다면, 후환이 염려스러울 뿐만 아니라 또한 어떻게 신인(神人)의 분을 풀고 악역(惡逆)을 징계하겠습니까. 의심스러운 사람을 유사(有司)에게 회부하여 엄히 국문해서 실정을 캐내어 국법을 뚜렷이 시행하소서."

하니, 상이 따랐다.

  • 【태백산사고본】 39책 39권 13장 A면【국편영인본】 35책 69면

원문

○三公啓曰: "詛呪之事出於闕內, 此乃莫大之變。 若不鉤得兇人, 明正其罪, 則不但後患可慮, 亦何以洩神人之憤, 而懲惡逆之心乎? 請以可疑之人, 付諸有司, 嚴鞫得情, 顯加邦刑。" 從之。

  • 【태백산사고본】 39책 39권 13장 A면【국편영인본】 35책 69면
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록