조선왕조실록

인조실록36권, 인조 16년 1월 13일 정축 2/3 기사 / 1638년 명 숭정(崇禎) 11년

우의정 신경진이 남한 산성 증축에 대해 계하다

국역

"신이 수어사(守禦使) 이시백과 함께 남한 산성에 가서 망월대(望月臺)와 동격대(東格臺)를 간심해 보니, 밖에 포루(砲樓)를 설치하는 일은 공역이 매우 크지만 일의 형세나 재력상 어렵다고 하여 마침내 폐지하고 거행하지 않아서는 안 되겠기에 축조할 형세를 그림으로 그려 올립니다."

하니, 알았다고 답하였다.

【태백산사고본】 36책 36권 3장 B면【국편영인본】 35책 2면
【분류】군사-군기(軍器) / 예술-미술(美術)

원문

○右議政申景禛啓曰: "臣與守禦使李時白, 往南漢山城, 看審望月臺及東格臺, 則外設砲樓, 功役甚鉅, 而不可以事力之重難, 而遂廢不擧。其興造形勢, 圖畫以進。" 答曰: "知道。"

【태백산사고본】 36책 36권 3장 B면【국편영인본】 35책 2면
【분류】군사-군기(軍器) / 예술-미술(美術)

인조 16년 (1638) 1월 13일

인조실록36권, 인조 16년 1월 13일 정축 2/3 기사 / 1638년 명 숭정(崇禎) 11년

우의정 신경진이 남한 산성 증축에 대해 계하다

국역

우의정 신경진(申景禛)이 아뢰기를,

하니, 알았다고 답하였다.

【태백산사고본】 36책 36권 3장 B면【국편영인본】 35책 2면
【분류】군사-군기(軍器) / 예술-미술(美術)

원문

【태백산사고본】 36책 36권 3장 B면【국편영인본】 35책 2면
【분류】군사-군기(軍器) / 예술-미술(美術)

원본

/ 1

인조 16년 (1638) 1월 13일

자료열람

전체왕대 오류신고

우의정 신경진이 남한 산성 증축에 대해 계하다

국역

원문

우의정 신경진이 남한 산성 증축에 대해 계하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종