상세검색

인조실록35권, 인조 15년 6월 8일 을사 2/2 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년

심양에 배종한 재신이 윤집·오달제·홍익한 등이 살해당한 정상을 치계하다

국역

심양(瀋陽)에 배종(陪從)한 재신(宰臣)이 치계하여, 윤집(尹集)·오달제(吳達濟)·홍익한(洪翼漢) 등이 살해당한 정상을 말하였는데, 상이 하교하기를,

"매우 슬픈 일이다. 전에 하교한 대로 거행하라."

하였다. 그래서 윤집·오달제·홍익한 등의 늙은 어머니와 아내에게 월름(月廩)을 내렸다.

원문

○瀋陽陪從宰臣馳啓, 言尹集、吳達濟、洪翼漢等被害之狀, 上下敎曰: "事極慘惻。 依前下敎擧行。" 於是, 賜集、達濟、翼漢等老母及妻月廩。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록35권, 인조 15년 6월 8일 을사 2/2 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년

심양에 배종한 재신이 윤집·오달제·홍익한 등이 살해당한 정상을 치계하다

국역

심양(瀋陽)에 배종(陪從)한 재신(宰臣)이 치계하여, 윤집(尹集)·오달제(吳達濟)·홍익한(洪翼漢) 등이 살해당한 정상을 말하였는데, 상이 하교하기를,

"매우 슬픈 일이다. 전에 하교한 대로 거행하라."

하였다. 그래서 윤집·오달제·홍익한 등의 늙은 어머니와 아내에게 월름(月廩)을 내렸다.

원문

○瀋陽陪從宰臣馳啓, 言尹集、吳達濟、洪翼漢等被害之狀, 上下敎曰: "事極慘惻。 依前下敎擧行。" 於是, 賜集、達濟、翼漢等老母及妻月廩。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록