조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록34권, 인조 15년 윤4월 2일 경자 1/1 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년

비국의 속환된 자의 구휼책을 따르다

국역

비국이 아뢰기를,

"속환된 사람이 나올 때 반드시 중도에 굶어죽을 걱정이 있으니, 청북(淸北)에 있는 관향미(管餉米)를 통원보(通遠堡)의 서편에 실어다 두었다가 중도에서 접제하게 하소서."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 34책 34권 47장 A면【국편영인본】 34책 685면
【분류】호구-이동(移動) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚子/備局啓曰: "贖還人出來時, 必有中路飢死之患。請以管餉米在淸北者, 輸置於通遠堡以西中路以濟之。" 上從之。

【태백산사고본】 34책 34권 47장 A면【국편영인본】 34책 685면
【분류】호구-이동(移動) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 15년 (1637) 윤4월 2일

비국의 속환된 자의 구휼책을 따르다

인조실록34권, 인조 15년 윤4월 2일 경자 1/1 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년

비국의 속환된 자의 구휼책을 따르다

국역

비국이 아뢰기를,

"속환된 사람이 나올 때 반드시 중도에 굶어죽을 걱정이 있으니, 청북(淸北)에 있는 관향미(管餉米)를 통원보(通遠堡)의 서편에 실어다 두었다가 중도에서 접제하게 하소서."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 34책 34권 47장 A면【국편영인본】 34책 685면
【분류】호구-이동(移動) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚子/備局啓曰: "贖還人出來時, 必有中路飢死之患。請以管餉米在淸北者, 輸置於通遠堡以西中路以濟之。" 上從之。

【태백산사고본】 34책 34권 47장 A면【국편영인본】 34책 685면
【분류】호구-이동(移動) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 15년 (1637) 윤4월 2일

비국의 속환된 자의 구휼책을 따르다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록