인조실록34권, 인조 15년 2월 5일 을해 1/4 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년
예조가 성묘와 선묘의 두 신주만 개선할 것을 아뢰니 이에 허락하다
국역
예조가 아뢰기를,
"종묘의 신주가 5, 6위(位) 외에는 모두 손상됨을 면치 못했습니다만, 그 정도는 매우 미약합니다. 수백 년 받들어 모신 묘주(廟主)는 매우 부득이한 경우가 아니면 경솔하게 고쳐 만들 수 없으니, 그 중에 더욱 심하게 손상당한 성묘(成廟)와 선묘(宣廟) 두 신주만 고쳐 만드는 것이 마땅하겠습니다."
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 34책 34권 25장 A면【국편영인본】 34책 674면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
인조실록34권, 인조 15년 2월 5일 을해 1/4 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년
예조가 성묘와 선묘의 두 신주만 개선할 것을 아뢰니 이에 허락하다
국역
예조가 아뢰기를,
"종묘의 신주가 5, 6위(位) 외에는 모두 손상됨을 면치 못했습니다만, 그 정도는 매우 미약합니다. 수백 년 받들어 모신 묘주(廟主)는 매우 부득이한 경우가 아니면 경솔하게 고쳐 만들 수 없으니, 그 중에 더욱 심하게 손상당한 성묘(成廟)와 선묘(宣廟) 두 신주만 고쳐 만드는 것이 마땅하겠습니다."
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 34책 34권 25장 A면【국편영인본】 34책 674면
- 【분류】왕실-종사(宗社)