인조실록34권, 인조 15년 2월 4일 갑술 1/2 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년
영중추부사 윤방이 강도에서 종묘와 사직의 신주를 받들고 오다
국역
영중추부사 윤방이 강도(江都)에서 종묘와 사직의 신주(神主)를 받들고 오니, 상이 불러 보았다. 윤방이 상을 보고 울자 상도 울었다. 이어 어제 봉안(奉安)한 곳을 하문하니, 답하기를,
"어제 밤이 깊었기 때문에 미처 계품하지 못하고 신이 우거(寓居)하는 곳의 정결한 곳에 봉안하였습니다."
하였다. 상이 즉시 예관(禮官)에게 명하여 시민당(時敏堂)에 봉안하도록 하고, 근신(近臣)을 거느리고 곡(哭)하며 절하는 예를 행하였다.
- 【태백산사고본】 34책 34권 24장 B면【국편영인본】 34책 673면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
인조 15년 (1637) 2월 4일
인조실록34권, 인조 15년 2월 4일 갑술 1/2 기사 / 1637년 명 숭정(崇禎) 10년
영중추부사 윤방이 강도에서 종묘와 사직의 신주를 받들고 오다
국역
영중추부사 윤방이 강도(江都)에서 종묘와 사직의 신주(神主)를 받들고 오니, 상이 불러 보았다. 윤방이 상을 보고 울자 상도 울었다. 이어 어제 봉안(奉安)한 곳을 하문하니, 답하기를,
"어제 밤이 깊었기 때문에 미처 계품하지 못하고 신이 우거(寓居)하는 곳의 정결한 곳에 봉안하였습니다."
하였다. 상이 즉시 예관(禮官)에게 명하여 시민당(時敏堂)에 봉안하도록 하고, 근신(近臣)을 거느리고 곡(哭)하며 절하는 예를 행하였다.
- 【태백산사고본】 34책 34권 24장 B면【국편영인본】 34책 673면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
원본
인조 15년 (1637) 2월 4일