조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록32권, 인조 14년 4월 21일 을미 1/3 기사 / 1636년 명 숭정(崇禎) 9년

충원 현감이 경기도 내의 도적들을 참수하다

국역

이보다 앞서, 경기 여주(驪州)·이천(利川)·죽산(竹山) 등지에서 기승을 부리는 도적들을 충원 현감(忠原縣監) 이배원(李培元)이 계책을 세워 잡아서 참살했는데, 그 수가 매우 많았다. 일을 보고하자 가자하였다.

【태백산사고본】 32책 32권 20장 B면【국편영인본】 34책 630면
【분류】인사-관리(管理) / 사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙未/先是, 京畿驪州、利川、竹山等地, 盜賊肆行, 忠原縣監李培元設機捕斬, 其數頗多。事聞, 加資。

【태백산사고본】 32책 32권 20장 B면【국편영인본】 34책 630면
【분류】인사-관리(管理) / 사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 14년 (1636) 4월 21일

인조실록32권, 인조 14년 4월 21일 을미 1/3 기사 / 1636년 명 숭정(崇禎) 9년

충원 현감이 경기도 내의 도적들을 참수하다

국역

이보다 앞서, 경기 여주(驪州)·이천(利川)·죽산(竹山) 등지에서 기승을 부리는 도적들을 충원 현감(忠原縣監) 이배원(李培元)이 계책을 세워 잡아서 참살했는데, 그 수가 매우 많았다. 일을 보고하자 가자하였다.

【태백산사고본】 32책 32권 20장 B면【국편영인본】 34책 630면
【분류】인사-관리(管理) / 사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙未/先是, 京畿驪州、利川、竹山等地, 盜賊肆行, 忠原縣監李培元設機捕斬, 其數頗多。事聞, 加資。

【태백산사고본】 32책 32권 20장 B면【국편영인본】 34책 630면
【분류】인사-관리(管理) / 사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 14년 (1636) 4월 21일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록