인조실록32권, 인조 14년 1월 19일 을축 2/3 기사 / 1636년 명 숭정(崇禎) 9년
사헌부가 초피의 매점 매석으로 이득을 보는 경창군을 파직하라고 간하다
국역
헌부가 아뢰기를,
"왕자 경창군(慶昌君) 이주(李珘)는, 지난번 호차(胡差)가 서울에 들어오던 날 호조에서 초피(貂皮)를 사들인다는 소식을 듣고 당치 않은 싼 값에 시장 백성들에게 억지로 사들였다가, 끝내 호조에 바치려는 계획을 이루지 못하자, 다시 시장 백성들에게 배로 값을 받고 내주었습니다. 위협하면서 방자한 짓을 한 정상을 징계하지 않으면 안 됩니다. 파직하라고 명하소서."
하니, 답하기를,
"일이 사리에 가깝지 않으며 체면이 중하니 경솔하게 논하지 말라."
하였다. 여러 번 아뢰었으나 끝내 따르지 않았다.
- 【태백산사고본】 32책 32권 3장 A면【국편영인본】 34책 622면
- 【분류】왕실-종친(宗親) / 정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 외교-야(野) / 상업-상인(商人) / 인사-임면(任免)
원문
인조 14년 (1636) 1월 19일
인조실록32권, 인조 14년 1월 19일 을축 2/3 기사 / 1636년 명 숭정(崇禎) 9년
사헌부가 초피의 매점 매석으로 이득을 보는 경창군을 파직하라고 간하다
국역
헌부가 아뢰기를,
"왕자 경창군(慶昌君) 이주(李珘)는, 지난번 호차(胡差)가 서울에 들어오던 날 호조에서 초피(貂皮)를 사들인다는 소식을 듣고 당치 않은 싼 값에 시장 백성들에게 억지로 사들였다가, 끝내 호조에 바치려는 계획을 이루지 못하자, 다시 시장 백성들에게 배로 값을 받고 내주었습니다. 위협하면서 방자한 짓을 한 정상을 징계하지 않으면 안 됩니다. 파직하라고 명하소서."
하니, 답하기를,
"일이 사리에 가깝지 않으며 체면이 중하니 경솔하게 논하지 말라."
하였다. 여러 번 아뢰었으나 끝내 따르지 않았다.
- 【태백산사고본】 32책 32권 3장 A면【국편영인본】 34책 622면
- 【분류】왕실-종친(宗親) / 정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 외교-야(野) / 상업-상인(商人) / 인사-임면(任免)
원문
원본
인조 14년 (1636) 1월 19일