상세검색

인조실록31권, 인조 13년 4월 26일 을사 1/1 기사 / 1635년 명 숭정(崇禎) 8년

금나라 사신 마부달이 가지고 온 은과 인삼을 도독이 약탈하려 하다

국역

금차(金差)007) 마부달(馬夫達)이 상호(商胡)를 거느리고 은 1만 7천 4백 75냥, 인삼 76근을 가지고 왔는데, 도독(都督)이 이 소식을 듣고 여러 장수를 시켜 군사 3천 명을 거느리고 장문(場門) 안에 진을 치고 무력으로 싸워 약탈하려다가 반신(伴臣)의 주선으로 군사를 철수하여 섬으로 들어갔다.

  • [註 007] 금차(金差) : 금나라에서 보낸 사신.

원문

○乙巳/金差馬夫達, 率商胡, 齎銀一萬七千四百七十五兩、參七十六斤以來。 都督聞其來, 令諸將率三千餘兵, 結陣場門內, 欲交鋒掠奪, 因伴臣周旋, 撤兵入島。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록31권, 인조 13년 4월 26일 을사 1/1 기사 / 1635년 명 숭정(崇禎) 8년

금나라 사신 마부달이 가지고 온 은과 인삼을 도독이 약탈하려 하다

국역

금차(金差)007) 마부달(馬夫達)이 상호(商胡)를 거느리고 은 1만 7천 4백 75냥, 인삼 76근을 가지고 왔는데, 도독(都督)이 이 소식을 듣고 여러 장수를 시켜 군사 3천 명을 거느리고 장문(場門) 안에 진을 치고 무력으로 싸워 약탈하려다가 반신(伴臣)의 주선으로 군사를 철수하여 섬으로 들어갔다.

  • [註 007] 금차(金差) : 금나라에서 보낸 사신.

원문

○乙巳/金差馬夫達, 率商胡, 齎銀一萬七千四百七十五兩、參七十六斤以來。 都督聞其來, 令諸將率三千餘兵, 結陣場門內, 欲交鋒掠奪, 因伴臣周旋, 撤兵入島。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록