인조실록31권, 인조 13년 3월 19일 기사 2/4 기사 / 1635년 명 숭정(崇禎) 8년
능의 감독을 담당한 관원을 추고케 하다
국역
헌부가 아뢰기를,
"두 능이 무너진 재변이 비록 갑자기 쏟아진 비가 틈서리로 스며들어서 무너진 것이라 하지만, 애당초 감독을 할 적에 튼튼히 쌓지 못하여서 그러한 사태를 불러 일으킨 것입니다. 두 도감 제조 이하의 모든 관원을 파직하소서. 능침의 일이란 십분 근신하여야 됨에도 능관(陵官)의 첩보(牒報)가 내용이 분명치 못함으로 해서 뭇 사람의 의혹을 자아내었습니다. 능관을 파직하소서."
하고, 간원에서도 또 이 일을 가지고 논계하니, 답하기를,
"아뢴 대로 하라. 제조 이하의 관원들을 모두 추고하라."
하였다. 양사가 세 차례나 아뢰었으나 따르지 않았다.
- 【태백산사고본】 31책 31권 13장 A면【국편영인본】 34책 588면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾)
원문
○憲府啓曰: "兩陵頹塌之災, 雖曰雨勢狂急, 從隙滲漏, 而監董之日, 初不堅築, 致有此患, 請罷兩都監提調以下之職。 陵寢之事, 所當十分謹愼, 而陵官牒報, 措語未瑩, 致令群情疑惑, 請罷陵官。" 諫院亦以此論啓, 答曰: "依啓。 提調以下竝推考。" 兩司三啓, 而不從。
- 【태백산사고본】 31책 31권 13장 A면【국편영인본】 34책 588면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾)
인조실록31권, 인조 13년 3월 19일 기사 2/4 기사 / 1635년 명 숭정(崇禎) 8년
능의 감독을 담당한 관원을 추고케 하다
국역
헌부가 아뢰기를,
"두 능이 무너진 재변이 비록 갑자기 쏟아진 비가 틈서리로 스며들어서 무너진 것이라 하지만, 애당초 감독을 할 적에 튼튼히 쌓지 못하여서 그러한 사태를 불러 일으킨 것입니다. 두 도감 제조 이하의 모든 관원을 파직하소서. 능침의 일이란 십분 근신하여야 됨에도 능관(陵官)의 첩보(牒報)가 내용이 분명치 못함으로 해서 뭇 사람의 의혹을 자아내었습니다. 능관을 파직하소서."
하고, 간원에서도 또 이 일을 가지고 논계하니, 답하기를,
"아뢴 대로 하라. 제조 이하의 관원들을 모두 추고하라."
하였다. 양사가 세 차례나 아뢰었으나 따르지 않았다.
- 【태백산사고본】 31책 31권 13장 A면【국편영인본】 34책 588면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾)
원문
○憲府啓曰: "兩陵頹塌之災, 雖曰雨勢狂急, 從隙滲漏, 而監董之日, 初不堅築, 致有此患, 請罷兩都監提調以下之職。 陵寢之事, 所當十分謹愼, 而陵官牒報, 措語未瑩, 致令群情疑惑, 請罷陵官。" 諫院亦以此論啓, 答曰: "依啓。 提調以下竝推考。" 兩司三啓, 而不從。
- 【태백산사고본】 31책 31권 13장 A면【국편영인본】 34책 588면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾)