조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"지난번에 중남의 아비에게 부의를 보낸 일은 매우 해괴한 일입니다. 구관(句管)의 여러 신하들은 ‘실로 먼 곳에 사는 사람을 후대하는 도리에 합치된다.’고 하지만, 중남은 나라를 배반하고 적에게 투항하여 우리 나라에 해로운 것이면 무엇이든 음으로 사주한 자입니다. 옛날에 한(漢)나라는 이릉(李陵)이 선우(單于)⁰⁵³⁾ 로 하여금 군사를 일으키게 하였다는 소식을 듣고 그 일가를 멸족시켰습니다. 중남의 아비도 왕법으로는 당연히 멸족시켜야 하는데도 국가가 지금까지 관대하여 끝내 명대로 살다 죽도록 두었습니다. 그런데 중남은 뉘우칠 줄을 모르고 더욱 오만 방자하니, 혈기 있는 사람치고 그 누가 통분하지 않겠습니까. 구관의 여러 신하들은 법에 의거하여 준엄하게 다스리지 않고 오히려 후한 부의를 청하였으니 어찌 한심하지 않겠습니까. 비록 지난 일이기는 하나 그 잘못을 논하지 않을 수 없습니다. 구관 당상을 모두 엄중히 추고하소서."

하니, 구관 당상은 별로 추고할 만한 잘못이 없으니, 번거롭지 논하지 말라고 답하였다. 이후로 연계하였으나 따르지 않았다.

• 【태백산사고본】 26책 26권 43장 B면【국편영인본】 34책 486면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 왕실-사급(賜給) / 외교-야(野)

• [註 053] 선우(單于) : 흉노족의 우두머리를 일컬음.