조선왕조실록

태학(太學) 유생들이 공관(空館)⁰⁷²⁾ 하였다. 동지성균관사 김상헌(金尙憲)과 대사성 윤황(尹煌) 등이 아뢰기를,

"어제 저녁에 상재(上齋)·하재(下齋)의 유생과 방외(方外) 유생 40여 명이 ‘박지계를 삭적한 것은 곧 많은 선비들이 공동으로 의논한 것인데 지금 몇 사람만 정거 조치를 당하였으니, 많은 선비들이 그들에게만 죄를 돌린 채 다행히 자기들은 면한 것을 마음에 달게 받아들일 수 없다. 또 지난번 경연에서 「근일 선비의 풍습이 크게 무너져 마치 이역(異域) 사람과 같은 점이 있다.」는 분부가 계셨으니, 더욱 감히 스스로를 유사(儒士)로 여겨 모범을 보일 곳에 외람되게 거할 수는 없다.’ 하며 공관하고 나갔다 하기에, 신 상헌이 이 말을 듣고 곧장 달려 갔습니다만, 밤이 이미 깊어서 불러 모아 타이르지 못하고, 그저 관원 등과 함께 성묘(聖廟)를 수직(守直)하였습니다."

하니, 알았다고 답하였다. 또 아뢰기를,

"신들이 제생(諸生)을 타일렀더니 제생이 ‘감히 외람되게 거할 수 없는 뜻이 어제와 다름이 없다.’ 하였습니다. 전부터 공관하는 일이 있으면, 혹 예관을 특별히 보내어 돈유한 때가 있었기에 감히 여쭙니다."

하니, 상이 따랐다.

• 【태백산사고본】 25책 25권 33장 B면【국편영인본】 34책 451면
• 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 왕실-종사(宗社)

• [註 072] 공관(空館) : 동맥휴학.