조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록23권, 인조 8년 12월 19일 계해 1/2 기사 / 1630년 명 숭정(崇禎) 3년

총융청의 은과 포목을 태복시의 미곡과 교환하여 산성의 군량미로 삼게 하다

국역

이서(李曙)가 차자를 올리기를,

"총융청의 은과 포목을 태복시의 미곡과 교환하여 산성의 군량미로 삼으소서."

하니, 답하기를,

"그렇게 하는 것이 양쪽에 모두 편리할 듯하니, 해조로 하여금 차자의 내용대로 시행하게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 23책 23권 47장 B면【국편영인본】 34책 408면
【분류】재정-군자(軍資)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸亥/李曙上箚, 請以摠戎廳銀、布, 換太僕米穀, 以爲山城軍餉, 答曰: "陳稟之事, 實涉兩便, 令該曹依箚施行。"

【태백산사고본】 23책 23권 47장 B면【국편영인본】 34책 408면
【분류】재정-군자(軍資)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 8년 (1630) 12월 19일

인조실록23권, 인조 8년 12월 19일 계해 1/2 기사 / 1630년 명 숭정(崇禎) 3년

총융청의 은과 포목을 태복시의 미곡과 교환하여 산성의 군량미로 삼게 하다

국역

이서(李曙)가 차자를 올리기를,

"총융청의 은과 포목을 태복시의 미곡과 교환하여 산성의 군량미로 삼으소서."

하니, 답하기를,

"그렇게 하는 것이 양쪽에 모두 편리할 듯하니, 해조로 하여금 차자의 내용대로 시행하게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 23책 23권 47장 B면【국편영인본】 34책 408면
【분류】재정-군자(軍資)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸亥/李曙上箚, 請以摠戎廳銀、布, 換太僕米穀, 以爲山城軍餉, 答曰: "陳稟之事, 實涉兩便, 令該曹依箚施行。"

【태백산사고본】 23책 23권 47장 B면【국편영인본】 34책 408면
【분류】재정-군자(軍資)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 8년 (1630) 12월 19일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록