상세검색

인조실록22권, 인조 8년 4월 29일 무인 4/7 기사 / 1630년 명 숭정(崇禎) 3년

유흥치의 차관 육구주가 서울에 도착하다

국역

유흥치의 차관(差官) 육구주(陸九州)가 서울에 도착하였다. 처음에 조정에서 차관이 온다는 말을 듣고 구류하려고 하였으나, 그 뒤에 대신들 모두가 되돌려 보내는 것이 좋겠다고 하자, 상이 그 의견을 따랐다. 차관이 도착하자, 태평관(太平館)에 묵게 하고 더욱 후하게 대우하였으며, 그가 바친 예물은 호조로 보냈다.

  • 【태백산사고본】 22책 22권 35장 A면【국편영인본】 34책 376면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○興治差官陸九州至京。 初, 朝廷聞差官將至, 欲拘之, 已而, 諸大臣皆言送之便, 上從之其議。 及至, 館於太平館, 待之有加, 以所獻禮單, 歸之戶曹。

  • 【태백산사고본】 22책 22권 35장 A면【국편영인본】 34책 376면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록22권, 인조 8년 4월 29일 무인 4/7 기사 / 1630년 명 숭정(崇禎) 3년

유흥치의 차관 육구주가 서울에 도착하다

국역

유흥치의 차관(差官) 육구주(陸九州)가 서울에 도착하였다. 처음에 조정에서 차관이 온다는 말을 듣고 구류하려고 하였으나, 그 뒤에 대신들 모두가 되돌려 보내는 것이 좋겠다고 하자, 상이 그 의견을 따랐다. 차관이 도착하자, 태평관(太平館)에 묵게 하고 더욱 후하게 대우하였으며, 그가 바친 예물은 호조로 보냈다.

  • 【태백산사고본】 22책 22권 35장 A면【국편영인본】 34책 376면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○興治差官陸九州至京。 初, 朝廷聞差官將至, 欲拘之, 已而, 諸大臣皆言送之便, 上從之其議。 及至, 館於太平館, 待之有加, 以所獻禮單, 歸之戶曹。

  • 【태백산사고본】 22책 22권 35장 A면【국편영인본】 34책 376면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록