조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록21권, 인조 7년 8월 13일 을축 3/3 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

비국이 제주도 사는 백성들의 출입을 엄금할 것을 청하다

국역

제주(濟州)에 거주하는 백성들이 유리(流離)하여 육지의 고을에 옮겨 사는 관계로 세 고을의 군액(軍額)이 감소되자, 비국이 도민(島民)의 출입을 엄금할 것을 청하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 21책 21권 18장 B면【국편영인본】 34책 342면
【분류】호구-이동(移動) / 사법-법제(法制)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○濟州居民流移陸邑, 三邑軍額減縮。備局請嚴禁島民之出入, 上從之。

【태백산사고본】 21책 21권 18장 B면【국편영인본】 34책 342면
【분류】호구-이동(移動) / 사법-법제(法制)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 7년 (1629) 8월 13일

인조실록21권, 인조 7년 8월 13일 을축 3/3 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

비국이 제주도 사는 백성들의 출입을 엄금할 것을 청하다

국역

제주(濟州)에 거주하는 백성들이 유리(流離)하여 육지의 고을에 옮겨 사는 관계로 세 고을의 군액(軍額)이 감소되자, 비국이 도민(島民)의 출입을 엄금할 것을 청하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 21책 21권 18장 B면【국편영인본】 34책 342면
【분류】호구-이동(移動) / 사법-법제(法制)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○濟州居民流移陸邑, 三邑軍額減縮。備局請嚴禁島民之出入, 上從之。

【태백산사고본】 21책 21권 18장 B면【국편영인본】 34책 342면
【분류】호구-이동(移動) / 사법-법제(法制)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 7년 (1629) 8월 13일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록