조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록21권, 인조 7년 8월 4일 병진 2/3 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

시각 착오를 검칙하지 않은 관상감 관원을 추고하게 하다

국역

상이 하교하였다.

"요즘 들어 누기(漏器)가 정밀하게 못해 시각이 항상 착오가 나는데도 관상감은 보통으로 보아 그냥 놔둔 채 전혀 검칙하지 않고 있으니, 지극히 잘못되었다. 당해 관원을 추고하라."

【태백산사고본】 21책 21권 15장 A면【국편영인본】 34책 340면
【분류】과학-역법(曆法) / 사법-탄핵(彈劾)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○上下敎曰: "近來漏器不精, 時刻每致差違。觀象監置之尋常, 專不檢飭, 極爲非矣。當該官推考。"

【태백산사고본】 21책 21권 15장 A면【국편영인본】 34책 340면
【분류】과학-역법(曆法) / 사법-탄핵(彈劾)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 7년 (1629) 8월 4일

인조실록21권, 인조 7년 8월 4일 병진 2/3 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

시각 착오를 검칙하지 않은 관상감 관원을 추고하게 하다

국역

상이 하교하였다.

"요즘 들어 누기(漏器)가 정밀하게 못해 시각이 항상 착오가 나는데도 관상감은 보통으로 보아 그냥 놔둔 채 전혀 검칙하지 않고 있으니, 지극히 잘못되었다. 당해 관원을 추고하라."

【태백산사고본】 21책 21권 15장 A면【국편영인본】 34책 340면
【분류】과학-역법(曆法) / 사법-탄핵(彈劾)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○上下敎曰: "近來漏器不精, 時刻每致差違。觀象監置之尋常, 專不檢飭, 極爲非矣。當該官推考。"

【태백산사고본】 21책 21권 15장 A면【국편영인본】 34책 340면
【분류】과학-역법(曆法) / 사법-탄핵(彈劾)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 7년 (1629) 8월 4일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록