조선왕조실록

어영청(御營廳)이 아뢰기를,

"전일 인대할 때 제조(提調) 이서(李曙)로 하여금 어영군(御營軍)의 신역(身役) 유무를 조사하여 8개 번(番)으로 나누어 정하게 하였습니다. 그 중의 공천(公賤)은 이름을 기록하고 역을 면제시켰으며, 여정(餘丁)과 장인(匠人)의 경우는 신포(身布) 수납을 면제시켰습니다. 그리고 그밖의 무학(武學)·별시위·충찬위·충익위·충장위·신선(新選)·악생(樂生)·의생(醫生)·일수(日守)·봉군(烽軍)·제원(諸員)·역리(驛吏)·향리(鄕吏)·응사(鷹師)·보인(保人) 등은 모두가 무군사(撫軍司)와 체부(體府)가 모집하여 이속시킨 사람들일 뿐만 아니라 그들 원역(元役)이 그리 긴한 것이 아니고 대신 정할 필요가 없기 때문에 우선은 본역을 면제시켰습니다. 다만 포보(砲保)와 기보(騎保)·보보(步保)들은 모두 재능이 출중하고 처음부터 배속을 받아 종군한 자들로서 버리자면 그들 재능이 아깝고 대신 정하자니 한량(閑良)을 얻기가 쉽지 않으므로 대신 정하기 전에 종전에 계하받은 대로 우선 번차(番次)를 면제해 주는 것이 옳겠습니다. 다만 염려스러운 것은 정군(正軍)에게는 2, 3명의 보인(保人)이 있지만 이들은 모두 보인이 없고, 또 그 중에는 사천(私賤)으로서 역(役)을 이중으로 하는 자도 있는데 번차에 있어서는 정군과 똑같기 때문에 지탱을 못할 것이 뻔한 일이니, 부득이 양향(粮餉)을 지급해야 할 것입니다."

하니, 상이 이르기를,

"그 중에서 조군(漕軍)·수군(水軍)의 보인과 역졸(驛卒)은 줄이고 악생(樂生) 이하 향리(鄕吏) 이상은 재능이 월등한 자 외에는 모두 대신 정하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 20책 20권 32장 A면【국편영인본】 34책 329면
• 【분류】군사-군역(軍役) / 군사-특수군(特殊軍) / 재정-역(役)