조선왕조실록

왜사 현방 등이 서울에 올라가는 것을 조정에서 허락치 않는다고 하여 돌아갈 것을 결의하고 드디어 배에 올라 바람세를 기다리고 있다고 선위사 정홍명(鄭弘溟)이 치계하였다. 비국이 아뢰기를,

"우리에게 믿을 만한 형세가 없을 바에야 당연히 형세를 살피고 힘을 헤아려 좋은 방법으로 주선을 해야 후회가 없을 것입니다. 더구나 오면 받아주고 가면 뒤쫓지 않는 것이 예로부터 왕자(王者)가 오랑캐를 대하는 도리였습니다. 만약 우리가 허락하지 않아 그들이 돌아가 버린 뒤에는 해명하지 않을 수 없을 것이니, 그럴 바에야 차라리 일이 없을 때 선처하는 것만 못할 것입니다. 형세를 보아 그냥 허락하는 것이 좋을 듯싶습니다."

하니, 상이 따랐다. 그리고 이어 하교하기를,

"근래 서울이나 지방에서 하는 일들을 보건대, 주선을 잘하여 그들의 간교한 꾀를 끊어 버리는 것을 기대할 수가 없다."

하였다.

• 【태백산사고본】 20책 20권 21장 B면【국편영인본】 34책 323면
• 【분류】외교-왜(倭)