조선왕조실록

비변사가 아뢰기를,

"현방(玄方)이 왔으나 그가 국사(國使)도 아니고 서계(書契)도 없으니, 그가 서울로 올라오는 것을 허락해서는 안 될 것 같습니다. 그런데 그가 계속해서 말하는 것들이 모두 서울로 올라오기 위한 계책이었으니, 허락을 하자니 불편한 폐단이 있을 것이고, 허락을 안하면 곧장 돌아가 버릴 염려도 없지 않습니다. 선위사(宣慰使)로 하여금 서울로 올라오는 그 일만은 정폐(停廢)한 지가 이미 오래 되어 결코 그 길을 다시 열기는 어렵다는 뜻으로 타이르게 하고, 설사 올라오게 하더라도 그가 무슨 뜻으로 나왔는지 그 뜻을 자세히 파악한 뒤에 아뢰어 결정하도록 하는 것이 옳을 것 같습니다."

하니, 답하기를,

"선위사가 지모(智謀)가 졸렬하여 그의 간특한 꾀를 끊어 버리지 못하고 지레 무서워하는 기색부터 보였으니 너무 애석한 일이다. 그가 그대로 돌아가더라도 결코 그의 청을 들어줄 수는 없다. 선위사로 하여금 서울은 올라올 수 없다는 뜻을 분명히 전하여 타이르게 하고, 그가 배를 타더라도 무서워하는 빛을 보이지 말도록 하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 20책 20권 21장 A면【국편영인본】 34책 323면
• 【분류】외교-왜(倭)