인조실록20권, 인조 7년 4월 1일 병술 2/2 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년
한성길·황대기를 사형하고 그 읍의 강등을 이조의 청으로 그만두다
국역
역적 한성길(韓成吉)은 평양 사람이고, 황대기(黃大起)는 황주 사람인데, 모두 자복하여 사형을 받았으므로 법으로는 당연히 읍호(邑號)를 강등해야 했는데, 이조가, 평양·황주 두 고을이 감사(監司)·병사(兵使)의 영문으로서 불편한 점이 많으므로 대신과 논의하여 읍호를 강등하지 말 것을 청하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 20책 20권 19장 A면【국편영인본】 34책 322면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 사법-치안(治安) / 변란-정변(政變)
원문
○逆賊韓成吉, 平壤人, 黃大起, 黃州人, 承服正刑。 法當降邑號, 而吏曹以平、黃兩邑, 係是監、兵營門, 事多難便。 請議大臣, 勿降邑號, 上從之。
- 【태백산사고본】 20책 20권 19장 A면【국편영인본】 34책 322면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 사법-치안(治安) / 변란-정변(政變)
인조 7년 (1629) 4월 1일
인조실록20권, 인조 7년 4월 1일 병술 2/2 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년
한성길·황대기를 사형하고 그 읍의 강등을 이조의 청으로 그만두다
국역
역적 한성길(韓成吉)은 평양 사람이고, 황대기(黃大起)는 황주 사람인데, 모두 자복하여 사형을 받았으므로 법으로는 당연히 읍호(邑號)를 강등해야 했는데, 이조가, 평양·황주 두 고을이 감사(監司)·병사(兵使)의 영문으로서 불편한 점이 많으므로 대신과 논의하여 읍호를 강등하지 말 것을 청하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 20책 20권 19장 A면【국편영인본】 34책 322면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 사법-치안(治安) / 변란-정변(政變)
원문
○逆賊韓成吉, 平壤人, 黃大起, 黃州人, 承服正刑。 法當降邑號, 而吏曹以平、黃兩邑, 係是監、兵營門, 事多難便。 請議大臣, 勿降邑號, 上從之。
- 【태백산사고본】 20책 20권 19장 A면【국편영인본】 34책 322면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 사법-치안(治安) / 변란-정변(政變)
원본
인조 7년 (1629) 4월 1일