조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록20권, 인조 7년 1월 3일 기미 1/2 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

용골대 등이 본국으로 돌아갈 때 연로변의 쇄마를 빼앗아 가다

국역

호차(胡差) 용골대(龍骨大) 등이 본국으로 돌아가면서 연로변의 쇄마(刷馬)를 빼앗아 갔는데, 관가에서 그것을 막지 못하였다. 그 때문에 서로(西路) 백성들의 괴로움과 원성이 더욱 심하였다.

【태백산사고본】 20책 20권 1장 A면【국편영인본】 34책 313면
【분류】사법-치안(治安) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己未/胡差龍骨大等將還, 刼奪沿路刷馬, 官不能禁, 西民怨苦益甚。

【태백산사고본】 20책 20권 1장 A면【국편영인본】 34책 313면
【분류】사법-치안(治安) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 7년 (1629) 1월 3일

인조실록20권, 인조 7년 1월 3일 기미 1/2 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

용골대 등이 본국으로 돌아갈 때 연로변의 쇄마를 빼앗아 가다

국역

호차(胡差) 용골대(龍骨大) 등이 본국으로 돌아가면서 연로변의 쇄마(刷馬)를 빼앗아 갔는데, 관가에서 그것을 막지 못하였다. 그 때문에 서로(西路) 백성들의 괴로움과 원성이 더욱 심하였다.

【태백산사고본】 20책 20권 1장 A면【국편영인본】 34책 313면
【분류】사법-치안(治安) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己未/胡差龍骨大等將還, 刼奪沿路刷馬, 官不能禁, 西民怨苦益甚。

【태백산사고본】 20책 20권 1장 A면【국편영인본】 34책 313면
【분류】사법-치안(治安) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 7년 (1629) 1월 3일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록