조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록18권, 인조 6년 4월 29일 경신 2/3 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년

이수향의 초사와 관련하여 나인 업이 등을 국문하다

국역

추국청이 아뢰기를,

"나인(內人) 업이(業伊)가 이수향의 초사에 나왔으니 국청에다 넘기소서. 그리고 수향이 끌어 들인 오세장(吳世長)·정삭(鄭汋)·정준(鄭浚)·윤휘(尹暉)·최관(崔瓘)·박자전(朴自全)·박자천(朴自天)과 죄인 이낙(李洛) 등을 모두 잡아와 추국하소서."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 18책 18권 51장 A면【국편영인본】 34책 271면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○推鞫廳啓曰: "內人業伊, 出於秀香之招, 請付鞫廳。且秀香告引吳世長、鄭汋、鄭浚、尹暉、崔瓘、朴自全、朴自天、罪人洛等, 竝拿推。" 從之。

【태백산사고본】 18책 18권 51장 A면【국편영인본】 34책 271면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 6년 (1628) 4월 29일

인조실록18권, 인조 6년 4월 29일 경신 2/3 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년

이수향의 초사와 관련하여 나인 업이 등을 국문하다

국역

추국청이 아뢰기를,

"나인(內人) 업이(業伊)가 이수향의 초사에 나왔으니 국청에다 넘기소서. 그리고 수향이 끌어 들인 오세장(吳世長)·정삭(鄭汋)·정준(鄭浚)·윤휘(尹暉)·최관(崔瓘)·박자전(朴自全)·박자천(朴自天)과 죄인 이낙(李洛) 등을 모두 잡아와 추국하소서."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 18책 18권 51장 A면【국편영인본】 34책 271면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○推鞫廳啓曰: "內人業伊, 出於秀香之招, 請付鞫廳。且秀香告引吳世長、鄭汋、鄭浚、尹暉、崔瓘、朴自全、朴自天、罪人洛等, 竝拿推。" 從之。

【태백산사고본】 18책 18권 51장 A면【국편영인본】 34책 271면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 6년 (1628) 4월 29일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록