인조실록16권, 인조 5년 6월 24일 기미 1/4 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년
장마가 지니 기청제를 시행하도록 하교하다
국역
상이 하교하였다.
"요즘 이처럼 장마가 지니 필시 화곡(禾穀)을 손상시킬 것이므로 나는 몹시 우려된다. 해조로 하여금 보통 규례에 구애되지 말고 기청제(祈晴祭)를 시행하게 하라."
- 【태백산사고본】 16책 16권 45장 B면【국편영인본】 34책 211면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 농업-농작(農作)
원문
○己未/上下敎曰: "近日淫雨如此, 必損傷禾穀, 予甚憂慮。 其令該曹, 勿拘常規, 設行祈晴祭。"
- 【태백산사고본】 16책 16권 45장 B면【국편영인본】 34책 211면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 농업-농작(農作)
인조실록16권, 인조 5년 6월 24일 기미 1/4 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년
장마가 지니 기청제를 시행하도록 하교하다
국역
상이 하교하였다.
"요즘 이처럼 장마가 지니 필시 화곡(禾穀)을 손상시킬 것이므로 나는 몹시 우려된다. 해조로 하여금 보통 규례에 구애되지 말고 기청제(祈晴祭)를 시행하게 하라."
- 【태백산사고본】 16책 16권 45장 B면【국편영인본】 34책 211면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 농업-농작(農作)
원문
○己未/上下敎曰: "近日淫雨如此, 必損傷禾穀, 予甚憂慮。 其令該曹, 勿拘常規, 設行祈晴祭。"
- 【태백산사고본】 16책 16권 45장 B면【국편영인본】 34책 211면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 농업-농작(農作)