인조실록16권, 인조 5년 6월 4일 기해 1/1 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년
흥경원을 천장하는 일을 택일하여 거행하도록 하교하다
국역
상이 하교하기를,
"흥경원(興慶園)을 천장(遷葬)하는 일이 변란으로 인하여 정지되었다. 시세로 말하면 오늘날에 다시 의논하기가 어려울 듯하나, 사용되는 제구(諸具)를 전에 이미 준비해 놓았으니 지금 더 준비할 물건이 없다. 올해를 넘기면 수년 안에는 다시 길년(吉年)이 없으니 이때에 하지 않을 수 없다. 해조로 하여금 택일하여 거행하게 하라."
하니, 예조가, 예장 도감(禮葬都監)을 다시 설치할 것을 청하였다.
원문
인조 5년 (1627) 6월 4일
인조실록16권, 인조 5년 6월 4일 기해 1/1 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년
흥경원을 천장하는 일을 택일하여 거행하도록 하교하다
국역
상이 하교하기를,
"흥경원(興慶園)을 천장(遷葬)하는 일이 변란으로 인하여 정지되었다. 시세로 말하면 오늘날에 다시 의논하기가 어려울 듯하나, 사용되는 제구(諸具)를 전에 이미 준비해 놓았으니 지금 더 준비할 물건이 없다. 올해를 넘기면 수년 안에는 다시 길년(吉年)이 없으니 이때에 하지 않을 수 없다. 해조로 하여금 택일하여 거행하게 하라."
하니, 예조가, 예장 도감(禮葬都監)을 다시 설치할 것을 청하였다.
원문
원본
인조 5년 (1627) 6월 4일