조선왕조실록

인조실록15권, 인조 5년 3월 13일 경진 6/6 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년

맹서문을 가지고 심양으로 가는 낭차를 조선 병사가 죽이려 한다고 강홍립이 알리다

국역

강홍립이 편지를 보내왔다.

"유해가 이르기를 ‘이왕자가 낭차로 하여금 16명을 거느리고 맹서문을 가지고 심양(瀋陽)으로 들어가게 하여 한황(汗皇)에게 보고하려 하는데 조선 병사가 대동강(大同江)에서 죽이려 한다.’ 하였습니다. 낭차는 신한(新汗)의 숙모의 아들인데 만일 피해를 입으면 무슨 면목으로 한황을 만날 수 있겠습니까."

【태백산사고본】 15책 15권 57장 A면【국편영인본】 34책 184면
【분류】군사-통신(通信) / 외교-야(野)

원문

○姜弘立書有曰:

劉海謂曰: ‘二王子令郞差帶十六名, 持誓文, 入送瀋陽, 歸報汗皇。且朝鮮兵, 欲截殺于大同江灘’ 云。郞差卽新汗叔母之子, 若果被害, 何面目見汗云。

【태백산사고본】 15책 15권 57장 A면【국편영인본】 34책 184면
【분류】군사-통신(通信) / 외교-야(野)

인조 5년 (1627) 3월 13일

인조실록15권, 인조 5년 3월 13일 경진 6/6 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년

맹서문을 가지고 심양으로 가는 낭차를 조선 병사가 죽이려 한다고 강홍립이 알리다

국역

강홍립이 편지를 보내왔다.

【태백산사고본】 15책 15권 57장 A면【국편영인본】 34책 184면
【분류】군사-통신(通信) / 외교-야(野)

원문

○姜弘立書有曰:

劉海謂曰: ‘二王子令郞差帶十六名, 持誓文, 入送瀋陽, 歸報汗皇。且朝鮮兵, 欲截殺于大同江灘’ 云。郞差卽新汗叔母之子, 若果被害, 何面目見汗云。

【태백산사고본】 15책 15권 57장 A면【국편영인본】 34책 184면
【분류】군사-통신(通信) / 외교-야(野)

원본

/ 1

인조 5년 (1627) 3월 13일

자료열람

전체왕대 오류신고

맹서문을 가지고 심양으로 가는 낭차를 조선 병사가 죽이려 한다고 강홍립이 알리다

국역

원문

맹서문을 가지고 심양으로 가는 낭차를 조선 병사가 죽이려 한다고 강홍립이 알리다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종