조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록15권, 인조 5년 2월 11일 무신 6/9 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년

유도 대장 김상용이 청 군사가 임진강을 건넜다는 말을 듣고 달아나다

국역

유도 대장 김상용(金尙容)이 적병이 임진강을 건넜다는 소식을 듣고 성을 버리고 달아나니, 도성이 크게 혼란하여 선혜청과 호조가 도적이 지른 불에 타버렸다.

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 34책 173면
【분류】사법-치안(治安) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○留都大將金尙容, 聞賊兵渡臨津, 棄城而走, 都下大亂。宣惠廳及戶曹, 爲盜所焚云。

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 34책 173면
【분류】사법-치안(治安) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 5년 (1627) 2월 11일

인조실록15권, 인조 5년 2월 11일 무신 6/9 기사 / 1627년 명 천계(天啓) 7년

유도 대장 김상용이 청 군사가 임진강을 건넜다는 말을 듣고 달아나다

국역

유도 대장 김상용(金尙容)이 적병이 임진강을 건넜다는 소식을 듣고 성을 버리고 달아나니, 도성이 크게 혼란하여 선혜청과 호조가 도적이 지른 불에 타버렸다.

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 34책 173면
【분류】사법-치안(治安) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○留都大將金尙容, 聞賊兵渡臨津, 棄城而走, 都下大亂。宣惠廳及戶曹, 爲盜所焚云。

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 34책 173면
【분류】사법-치안(治安) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 5년 (1627) 2월 11일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록