조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"조사(詔使)가 왔을 때 은자(銀子)를 써서 접응하는 것은 옛 법도가 아닙니다. 은은 우리 나라에서 금하는 물건이기 때문에 부경(赴京)할 때에는 금지하고 있는데, 더구나 학사(學士)와 과관(科官)을 접대하는 데 공공연히 은자(銀子)를 바꾸게 한다는 것은 사리상 있을 수 없는 일입니다. 이번의 조사는 꽤 청명(淸名)이 있는데, 호환(胡宦)⁰⁶⁴⁾ 도 이에 연좌되어 쫓겨났다고 합니다. 원접사로 하여금 이 기회에 예절과 공경으로 접대하고 사리에 따라 회유하여 은자를 바꾸는 일을 엄하게 물리쳐 절대로 염려스런 폐단을 만들지 말도록 즉시 하유하소서."

하니, 상이 따랐다.

• 【태백산사고본】 12책 12권 25장 B면【국편영인본】 34책 90면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-사급(賜給) / 외교-명(明)

• [註 064] 호환(胡宦) : 호양보(胡良輔).