조선왕조실록

예장 도감(禮葬都監)이 아뢰기를,

"도감의 당상인 이정구(李廷龜)·정광적(鄭光績)·김신국(金藎國)·구굉(具宏)이 관상감 제조(觀象監提調) 김류(金瑬)·서성(徐渻)과 회동(會同)하여 전후 간산(看山)한 곳의 산론(山論)과 도형(圖形)을 가지고 다시 술관(術官)들에게 각기 소견을 쓰게 하여 그곳의 고하에 대한 등제를 매겼는데 모두들 고양(高陽)·김포(金浦)·교하(交河)를 일등지라 하였습니다. 그런데 정희주(鄭熙周)는 ‘교하 객사(客舍)의 뒷산이 귀격(貴格)은 있으나 주산(主山)이 파손된 데가 있는 것이 큰 흠이다. 고양 고군(古郡)의 뒷산은 형세가 매우 아름답지만 수파(水破)가 곧게 나간 것이 흠이다. 그러나 둑을 조금 쌓아 오방(午方)으로 흐르게 하면 매우 길하여 교하보다 낫다. 김포 객사의 뒷산은 별로 흠될 곳이 없다.’ 하였고, 송건(宋健)은 ‘고양 고군의 뒷산이 제일이고 다음은 김포이고 또 그 다음은 교하 객사의 뒷산이다.’ 하였고, 이갑생(李甲生)은 ‘김포 객사의 뒷산은 제일이고 그 다음이 고양 고군의 뒷산이고 또 그 다음이 교하 객사의 뒷산이다.’ 하였고, 최남(崔楠)은 ‘교하는 길격(吉格)에 합치되지만 혈도(穴道)가 부서졌으니 보토(補土)한 뒤에야 쓸 수 있다. 고양의 옛고을은 형격(形格)이 매우 길하지만 수파(水破)가 정지(丁地)로 나 있으니 둑을 조금 쌓으면 매우 강하다. 김포는 형세(形勢)가 모두 순하여 달리 논할 것이 없다.’ 하였고 오세준(吳世俊)은 ‘교하가 제일이고 김포가 제이이고 고양이 제삼이다.’ 하였습니다. 신들은 모두 풍수(風水)에는 어두워 그 우열을 단정할 수는 없지만 그자들이 논한 것을 가지고 되풀이하여 상의해 보건대 고양이 제일 좋을 것 같습니다. 저들의 말이 각기 같지 않은 점이 있기는 하지만 고양이 좋다고 한 사람이 많은 것 같습니다. 상의 재결을 바랍니다."

하니, 알았다고 답하였다. 다시 간심(看審)하게 하여 고양으로 결정하고 난 뒤에 다시 외방의 지관들을 대동하고 간심하니 고양은 흠이 있다고 하였다. 그래서 다시 김포에 가서 간심하라고 명하였는데 군의(群議)가 모두 길하다고 하였으므로 드디어 그곳을 쓰기로 결정하였다.

• 【태백산사고본】 11책 11권 39장 A면【국편영인본】 34책 73면
• 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-의식(儀式) / 사상-토속신앙(土俗信仰)