인조실록11권, 인조 4년 1월 9일 계축 2/2 기사 / 1626년 명 천계(天啓) 6년
총융청에서 보인을 제급하는 법규의 시행을 건의하다
국역
총융청(摠戎廳)이 아뢰기를,
"본청에서 별초군(別抄軍)을 차출하여 단련시키는 것은 그 의도가 범연한 것이 아닌데 관에서 지급하는 양향(糧餉)을 계속 이어대기가 어려운 사정이므로 보인(保人)을 제급(題給)하는 법규를 시행하지 않으면 오래가기 어려운 형세입니다. 정병(正兵)의 예에 의거하여 1보(保)·1정(丁)을 제급하여 스스로 식량을 해결할 수 있게 하소서. 그 가운데 사노(私奴)인 포수(砲手)의 경우에는 공역(公役)과 사역(私役)을 겸하여 더욱 보존하기가 어려운 상황이니 1정을 더 제급하여 신역(身役)을 돕게 하고, 향화인(向化人)의 경우는 그들 가운데서 대진(代盡)한 사람을 보인으로 제급하는 것이 온편할 것 같습니다. 병조로 하여금 복계(覆啓)하여 시행하게 하소서."
하니, 따랐다.
- 【태백산사고본】 11책 11권 3장 A면【국편영인본】 34책 55면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원문
○摠戎廳啓曰: "本廳別抄軍, 抄出團束, 意非偶然, 而但官給糧餉, 實是難繼之道, 如無給保之規, 勢難長久。 依正兵例, 給一保一丁, 以爲自食之地。 其中私奴砲手, 則公私兩役, 尤難支保, 加給一丁, 以資身役; 向化則令以自中代盡者給保, 似爲便當。 請令兵曹, 覆啓施行。" 從之。
- 【태백산사고본】 11책 11권 3장 A면【국편영인본】 34책 55면
- 【분류】군사-군역(軍役)
인조 4년 (1626) 1월 9일
인조실록11권, 인조 4년 1월 9일 계축 2/2 기사 / 1626년 명 천계(天啓) 6년
총융청에서 보인을 제급하는 법규의 시행을 건의하다
국역
총융청(摠戎廳)이 아뢰기를,
"본청에서 별초군(別抄軍)을 차출하여 단련시키는 것은 그 의도가 범연한 것이 아닌데 관에서 지급하는 양향(糧餉)을 계속 이어대기가 어려운 사정이므로 보인(保人)을 제급(題給)하는 법규를 시행하지 않으면 오래가기 어려운 형세입니다. 정병(正兵)의 예에 의거하여 1보(保)·1정(丁)을 제급하여 스스로 식량을 해결할 수 있게 하소서. 그 가운데 사노(私奴)인 포수(砲手)의 경우에는 공역(公役)과 사역(私役)을 겸하여 더욱 보존하기가 어려운 상황이니 1정을 더 제급하여 신역(身役)을 돕게 하고, 향화인(向化人)의 경우는 그들 가운데서 대진(代盡)한 사람을 보인으로 제급하는 것이 온편할 것 같습니다. 병조로 하여금 복계(覆啓)하여 시행하게 하소서."
하니, 따랐다.
- 【태백산사고본】 11책 11권 3장 A면【국편영인본】 34책 55면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원문
○摠戎廳啓曰: "本廳別抄軍, 抄出團束, 意非偶然, 而但官給糧餉, 實是難繼之道, 如無給保之規, 勢難長久。 依正兵例, 給一保一丁, 以爲自食之地。 其中私奴砲手, 則公私兩役, 尤難支保, 加給一丁, 以資身役; 向化則令以自中代盡者給保, 似爲便當。 請令兵曹, 覆啓施行。" 從之。
- 【태백산사고본】 11책 11권 3장 A면【국편영인본】 34책 55면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원본
인조 4년 (1626) 1월 9일