조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록10권, 인조 3년 12월 17일 신묘 1/1 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년

중국인 고맹 등이 제주도에 표류해 오다

국역

중국인 고맹(高孟) 등 32명이 제주도에 표류해 오자 목사 성안의(成安義)가 계문하였는데, 예조가 배를 수선하여 내보내는 동시에 연해읍(沿海邑)으로 하여금 특별히 호송하도록 할 것을 청하니, 따랐다.

【태백산사고본】 10책 10권 50장 B면【국편영인본】 34책 52면
【분류】외교-명(明)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛卯/唐人高孟等三十二名, 漂到濟州, 牧使成安義啓聞。禮曹請令整船出送, 亦令沿海, 另加護送, 從之。

【태백산사고본】 10책 10권 50장 B면【국편영인본】 34책 52면
【분류】외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 3년 (1625) 12월 17일

중국인 고맹 등이 제주도에 표류해 오다

인조실록10권, 인조 3년 12월 17일 신묘 1/1 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년

중국인 고맹 등이 제주도에 표류해 오다

국역

중국인 고맹(高孟) 등 32명이 제주도에 표류해 오자 목사 성안의(成安義)가 계문하였는데, 예조가 배를 수선하여 내보내는 동시에 연해읍(沿海邑)으로 하여금 특별히 호송하도록 할 것을 청하니, 따랐다.

【태백산사고본】 10책 10권 50장 B면【국편영인본】 34책 52면
【분류】외교-명(明)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛卯/唐人高孟等三十二名, 漂到濟州, 牧使成安義啓聞。禮曹請令整船出送, 亦令沿海, 另加護送, 從之。

【태백산사고본】 10책 10권 50장 B면【국편영인본】 34책 52면
【분류】외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 3년 (1625) 12월 17일

중국인 고맹 등이 제주도에 표류해 오다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록