조선왕조실록

인조실록9권, 인조 3년 8월 12일 무자 1/4 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년

우부승지 이민구가 도적의 효시를 형조에 옮겨 행하도록 건의하다

국역

우부승지 이민구(李敏求)가 아뢰기를,

"도적을 다스리는 법은 본래 법전이 있습니다. 포도청에서 승복한 죄인을 반드시 형조에 옮겨 처단하는 것은 그 의도가 우연한 것이 아닙니다. 근일 포도청에서 도적을 효시(梟示)하는 일이 연달아 있으니 사뭇 온당하지 못합니다. 인명은 지극히 중하니, 형조로 하여금 법에 의해 죄안을 작성한 뒤에 처형하게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 9책 9권 47장 A면【국편영인본】 34책 24면
【분류】사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)

원문

○戊子/右副承旨李敏求啓曰: "治盜之法, 自有令甲。捕盜廳承服罪人, 必移刑曹處斷, 意非偶然。近日捕盜廳, 連有梟示賊人之事, 殊涉未安。人命至重, 令刑曹依法結案後, 正刑何如?" 從之。

【태백산사고본】 9책 9권 47장 A면【국편영인본】 34책 24면
【분류】사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)

인조 3년 (1625) 8월 12일

인조실록9권, 인조 3년 8월 12일 무자 1/4 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년

우부승지 이민구가 도적의 효시를 형조에 옮겨 행하도록 건의하다

국역

우부승지 이민구(李敏求)가 아뢰기를,

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 9책 9권 47장 A면【국편영인본】 34책 24면
【분류】사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)

원문

【태백산사고본】 9책 9권 47장 A면【국편영인본】 34책 24면
【분류】사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)

원본

/ 1

인조 3년 (1625) 8월 12일

자료열람

전체왕대 오류신고

우부승지 이민구가 도적의 효시를 형조에 옮겨 행하도록 건의하다

국역

원문

우부승지 이민구가 도적의 효시를 형조에 옮겨 행하도록 건의하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종