조선왕조실록

조사가 경성에 있을 때에 은자 5천 냥으로 인삼 5백 근을 교환하려고 하자 호조 판서 심열(沈悅)이 개성부(開城府)로 하여금 바꾸어 주게 하였다. 개성 유수 민성징(閔聖徵)은 좋은 방법이 없어서 결국 가호(家戶)마다 강제로 징수하였는데 그 과정에서 옥이 가득하게 잡아 가두었으므로 원성이 하늘에 사무쳤다.

조사가 당도하여 인삼 5백 근을 납입하니 곧 역관 장예충(張禮忠)을 불러서 말하기를

"전일 왕경에 있을 때에는 무릇 환무(換貿)한 물건에 대하여 모두 원은(原銀)을 되돌려 보냈으니 국왕께서 손님을 공경하신 뜻을 볼 수 있다. 지금 이곳에 이르러서는 되돌려 보낼 뜻이 없으니 원은을 되돌려 보내지 않는다면 이는 천사를 매매꾼으로 삼는 것이다."

하고서 원은을 되돌려 받았다. 이에 개성부 사람들은 길에서 울부짖으며

"중원에 이런 큰 도적이 있을 줄을 어찌 생각이나 했겠는가."

했다 한다.

• 【태백산사고본】 9책 9권 26장 A면【국편영인본】 34책 13면
• 【분류】재정-국용(國用) / 외교-명(明)