조선왕조실록

상이 남별궁(南別宮)에 가서 두 조사를 만나보고 하마연(下馬宴)을 베풀었다. 상이 이르기를,

"모 도독(毛都督)이 우리 국경을 진압하게 된 이래로 요동 백성으로서 귀순한 자가 매우 많고 게다가 호령이 엄명하여 위풍이 멀리 미치므로 노적(奴賊)이 감히 변방을 접근하지 못하기 때문에 소방(小邦)이 그 힘을 믿어 두려움이 없는데 천조(天朝)에서도 이를 압니까?"

하니, 조사가 답하기를,

"아는 자도 있고 모르는 자도 있습니다. 우리들이 마땅히 황상(皇上)에게 알려서 병량(兵粮)을 더 주게 하겠습니다."

하였다. 상이 이르기를,

"그렇게 한다면 요민은 식량을 구하기 위한 걱정이 없을 것은 물론 요로(遼路)를 회복할 수 있을 것입니다."

하니, 조사가 말하기를,

"모장(毛將)이 초집(招集)하려고 해도 귀국이 접제(接濟)하지 않으면 어떻게 그렇게 할 수 있겠습니까. 이는 모두 현왕(賢王)의 충의(忠義)에 달린 것입니다."

하였다. 상이 승지로 하여금 예단을 바치게 하고 인하여 환궁하였다. 부사(副使) 호양보(胡良輔)가 예단이 적다고 화를 내어 연선(宴膳)을 짓밟았는데, 상이 예조 판서 오윤겸(吳允謙)을 보내어 그의 화를 풀도록 하였다.

• 【태백산사고본】 9책 9권 23장 A면【국편영인본】 34책 12면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-명(明) / 호구-이동(移動)