인조실록9권, 인조 3년 4월 5일 임오 2/2 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년
신경진이 회답사가 받지 않은 왜은을 취해 조사가 올 때 쓰는 것이 부당하다고 하다
국역
상이 주강에 자정전에서 《맹자》를 강하였다. 특진관 신경진이 아뢰기를,
"신이 비국(備局)에 있으면서 호조의 공사(公事)를 얻어 보았더니, 회답사(回答使)가 받지 않은 왜은(倭銀)을 지금 조사(詔使)가 올 때 취해다 쓰려고 하는데 비국도 마땅한 일로 생각하고 있습니다. 그러나 이 왜은은 바로 사신이 비루하게 여긴 것인데 국가가 취해 쓰는 것은 불가한 일이 아닐지 모르겠습니다. 차라리 우리 백성에게서 취해야 할까 봅니다."
하니, 상이 이르기를,
"전에 호조 판서가 과연 이 일을 아뢰었었는데 내가 허락하지 않았다."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 9권 4장 A면【국편영인본】 34책 2면
- 【분류】외교-왜(倭) /
원문
인조 3년 (1625) 4월 5일
인조실록9권, 인조 3년 4월 5일 임오 2/2 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년
신경진이 회답사가 받지 않은 왜은을 취해 조사가 올 때 쓰는 것이 부당하다고 하다
국역
상이 주강에 자정전에서 《맹자》를 강하였다. 특진관 신경진이 아뢰기를,
"신이 비국(備局)에 있으면서 호조의 공사(公事)를 얻어 보았더니, 회답사(回答使)가 받지 않은 왜은(倭銀)을 지금 조사(詔使)가 올 때 취해다 쓰려고 하는데 비국도 마땅한 일로 생각하고 있습니다. 그러나 이 왜은은 바로 사신이 비루하게 여긴 것인데 국가가 취해 쓰는 것은 불가한 일이 아닐지 모르겠습니다. 차라리 우리 백성에게서 취해야 할까 봅니다."
하니, 상이 이르기를,
"전에 호조 판서가 과연 이 일을 아뢰었었는데 내가 허락하지 않았다."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 9권 4장 A면【국편영인본】 34책 2면
- 【분류】외교-왜(倭) /
원문
원본
인조 3년 (1625) 4월 5일