상세검색

인조실록8권, 인조 3년 2월 8일 정해 1/3 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년

창릉에 불이 나자 중사와 사관을 보내 적간하게 하다

국역

창릉(昌陵)이 불탔다. 상이 정전(正殿)을 피하고 소복(素服)·감선(減膳)·철악(撤樂)하였으며, 백관도 3일 동안 동안 소복하였다. 또한 3일 동안 조시(朝市)를 정지하였다. 수직(守直)한 참봉과 수호군(守護軍)을 잡아오도록 명하고, 상신(相臣)과 관상감 제조·선공감 제조·예조 당상과 낭청을 보내 봉심(奉審)하게 하고, 또 중사(中使)와 사관(史官)을 보내 적간(摘奸)하게 하였다.

원문

○丁亥/火燒昌陵。 上避正殿, 素服減膳撤樂, 百官素服三日, 停朝市亦三日。 命拿守直參奉、守護軍, 遣相臣及觀象監、繕工監提調、禮曹堂上郞廳, 奉審, 又遣中使、史官, 摘奸。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록8권, 인조 3년 2월 8일 정해 1/3 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년

창릉에 불이 나자 중사와 사관을 보내 적간하게 하다

국역

창릉(昌陵)이 불탔다. 상이 정전(正殿)을 피하고 소복(素服)·감선(減膳)·철악(撤樂)하였으며, 백관도 3일 동안 동안 소복하였다. 또한 3일 동안 조시(朝市)를 정지하였다. 수직(守直)한 참봉과 수호군(守護軍)을 잡아오도록 명하고, 상신(相臣)과 관상감 제조·선공감 제조·예조 당상과 낭청을 보내 봉심(奉審)하게 하고, 또 중사(中使)와 사관(史官)을 보내 적간(摘奸)하게 하였다.

원문

○丁亥/火燒昌陵。 上避正殿, 素服減膳撤樂, 百官素服三日, 停朝市亦三日。 命拿守直參奉、守護軍, 遣相臣及觀象監、繕工監提調、禮曹堂上郞廳, 奉審, 又遣中使、史官, 摘奸。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록