인조실록6권, 인조 2년 8월 10일 임진 2/4 기사
/
1624년 명 천계(天啓) 4년
전라도 순천·광양·구례에 큰물이 져서 1백 여 인이 죽다
국역
전라도 순천(順天)·광양(光陽)·구례(求禮) 세 고을에 큰물이 져서 빠져 죽은 사람이 1백여 인이고 빠져 죽은 마소가 30여 두(頭)이며 표몰(漂沒)한 민가가 2백 49구(區)이고 둑이 터져 육지가 하천으로 바뀌어 손상된 전토(田土)가 1천 7백여 석(石)이었는데, 감사 이명(李溟)이 치계하여 보고하며 을사년089) 강원도의 전례에 따라 10년 동안 복호(復戶)해 줄 것을 청하니, 상이 호조로 하여금 의논하여 처치하게 하였다.
인조실록6권, 인조 2년 8월 10일 임진 2/4 기사
/
1624년 명 천계(天啓) 4년
전라도 순천·광양·구례에 큰물이 져서 1백 여 인이 죽다
국역
전라도 순천(順天)·광양(光陽)·구례(求禮) 세 고을에 큰물이 져서 빠져 죽은 사람이 1백여 인이고 빠져 죽은 마소가 30여 두(頭)이며 표몰(漂沒)한 민가가 2백 49구(區)이고 둑이 터져 육지가 하천으로 바뀌어 손상된 전토(田土)가 1천 7백여 석(石)이었는데, 감사 이명(李溟)이 치계하여 보고하며 을사년089) 강원도의 전례에 따라 10년 동안 복호(復戶)해 줄 것을 청하니, 상이 호조로 하여금 의논하여 처치하게 하였다.
