인조실록6권, 인조 2년 8월 3일 을유 2/3 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년
황해도 신천·문화 등지에 큰 비가 내리니 구제하게 하다
국역
황해도 신천(信川)·문화(文化)·재령(載寧)·강음(江陰)·우봉(牛峯)·평산(平山) 등 지역에 크게 비가 내려 벼 곡식이 침수되고 평지가 내가 되었는데, 혹 민가가 떠내려가거나 잠기고 사람과 가축이 빠져 죽은 곳도 있었다. 감사 권첩(權怗)이 치계하여 보고하니, 상이 해조로 하여금 재해를 구휼하는 정사를 거행하게 하였다.
- 【태백산사고본】 6책 6권 41장 A면【국편영인본】 33책 634면
- 【분류】과학-천기(天氣) /
원문
인조 2년 (1624) 8월 3일
인조실록6권, 인조 2년 8월 3일 을유 2/3 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년
황해도 신천·문화 등지에 큰 비가 내리니 구제하게 하다
국역
황해도 신천(信川)·문화(文化)·재령(載寧)·강음(江陰)·우봉(牛峯)·평산(平山) 등 지역에 크게 비가 내려 벼 곡식이 침수되고 평지가 내가 되었는데, 혹 민가가 떠내려가거나 잠기고 사람과 가축이 빠져 죽은 곳도 있었다. 감사 권첩(權怗)이 치계하여 보고하니, 상이 해조로 하여금 재해를 구휼하는 정사를 거행하게 하였다.
- 【태백산사고본】 6책 6권 41장 A면【국편영인본】 33책 634면
- 【분류】과학-천기(天氣) /
원문
원본
인조 2년 (1624) 8월 3일