상세검색

인조실록4권, 인조 2년 2월 25일 기유 7/8 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년

한명련의 어미와 처첩과 아들 한간·한활 등을 효시하다

국역

한명련의 어미와 처첩, 아들 한간(韓澗)과 한활(韓闊), 사위 정복성(鄭復誠), 처남 이번(李番), 군관(軍官) 김국창(金國昌), 노자(奴子) 순무(順茂) 등을 해서(海西)에서 효시하고, 아들 한난(韓瀾)은 훈융 첨사(訓戎僉使)로서 북로(北路)에 있었는데 역시 그곳에서 효시하게 하였다.

원문

○梟示明璉母及其妻妾子澗、濶、壻鄭復誠、妻甥李番、軍官金國昌奴子順茂等於海西。 子瀾以訓戎僉使在北路, 亦令於所在梟示。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록4권, 인조 2년 2월 25일 기유 7/8 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년

한명련의 어미와 처첩과 아들 한간·한활 등을 효시하다

국역

한명련의 어미와 처첩, 아들 한간(韓澗)과 한활(韓闊), 사위 정복성(鄭復誠), 처남 이번(李番), 군관(軍官) 김국창(金國昌), 노자(奴子) 순무(順茂) 등을 해서(海西)에서 효시하고, 아들 한난(韓瀾)은 훈융 첨사(訓戎僉使)로서 북로(北路)에 있었는데 역시 그곳에서 효시하게 하였다.

원문

○梟示明璉母及其妻妾子澗、濶、壻鄭復誠、妻甥李番、軍官金國昌奴子順茂等於海西。 子瀾以訓戎僉使在北路, 亦令於所在梟示。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록