인조실록4권, 인조 2년 1월 7일 임술 3/4 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년
모 도독 군사들의 화가 미치므로 이상길로 하여금 타이르게 하다
국역
이때 모 도독(毛都督)의 군사들이 서로(西路)에 두루 차서 화(禍)가 닭이나 개에까지 미치므로, 조정에서 뜻밖의 변고가 있을까 염려하여 반사(伴使) 이상길(李尙吉)로 하여금 모장(毛將)을 간절히 타일러 전투의 쓰임에 맞지 않는 자를 덜어내어 등주(登州)로 들여보내게 하기를 청하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 4권 2장 A면【국편영인본】 33책 569면
- 【분류】외교-명(明)
원문
인조실록4권, 인조 2년 1월 7일 임술 3/4 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년
모 도독 군사들의 화가 미치므로 이상길로 하여금 타이르게 하다
국역
이때 모 도독(毛都督)의 군사들이 서로(西路)에 두루 차서 화(禍)가 닭이나 개에까지 미치므로, 조정에서 뜻밖의 변고가 있을까 염려하여 반사(伴使) 이상길(李尙吉)로 하여금 모장(毛將)을 간절히 타일러 전투의 쓰임에 맞지 않는 자를 덜어내어 등주(登州)로 들여보내게 하기를 청하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 4권 2장 A면【국편영인본】 33책 569면
- 【분류】외교-명(明)