인조실록4권, 인조 2년 1월 4일 기미 1/2 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년
호조가 관원의 녹봉을 반감할 것을 청하다
국역
호조가 아뢰기를,
"올 봄의 녹봉을 나누어 주려면 쌀 1만 5백여 석과 콩 4천 6백여 석을 써야 할 것인데, 지금 광흥창(廣興倉)에 저축되어 있는 수량은 겨우 쌀 8백 80석과 콩 2백 30석 뿐입니다. 어쩔 수 없이 별영(別營)의 쌀 2천여 석을 덜어내어 합쳐 쓰되 모든 관원의 녹봉은 다 반을 줄여서 주어야 하겠습니다. 감히 아룁니다."
하니, 상이 알았다고 하였다.
- 【태백산사고본】 4책 4권 1장 A면【국편영인본】 33책 569면
- 【분류】재정-국용(國用)
원문
○己未/戶曹啓曰: "今春等頒祿, 當用米一萬五百餘碩, 豆四千六百餘碩, 而目今廣興倉見儲之數, 米僅八百八十碩, 豆二百三十碩而已。 不得已以別營米二千餘碩, 除出參用, 而百官祿俸, 皆減半題給之意, 敢啓。" 上曰: "知道。"
- 【태백산사고본】 4책 4권 1장 A면【국편영인본】 33책 569면
- 【분류】재정-국용(國用)
인조 2년 (1624) 1월 4일
인조실록4권, 인조 2년 1월 4일 기미 1/2 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년
호조가 관원의 녹봉을 반감할 것을 청하다
국역
호조가 아뢰기를,
"올 봄의 녹봉을 나누어 주려면 쌀 1만 5백여 석과 콩 4천 6백여 석을 써야 할 것인데, 지금 광흥창(廣興倉)에 저축되어 있는 수량은 겨우 쌀 8백 80석과 콩 2백 30석 뿐입니다. 어쩔 수 없이 별영(別營)의 쌀 2천여 석을 덜어내어 합쳐 쓰되 모든 관원의 녹봉은 다 반을 줄여서 주어야 하겠습니다. 감히 아룁니다."
하니, 상이 알았다고 하였다.
- 【태백산사고본】 4책 4권 1장 A면【국편영인본】 33책 569면
- 【분류】재정-국용(國用)
원문
○己未/戶曹啓曰: "今春等頒祿, 當用米一萬五百餘碩, 豆四千六百餘碩, 而目今廣興倉見儲之數, 米僅八百八十碩, 豆二百三十碩而已。 不得已以別營米二千餘碩, 除出參用, 而百官祿俸, 皆減半題給之意, 敢啓。" 上曰: "知道。"
- 【태백산사고본】 4책 4권 1장 A면【국편영인본】 33책 569면
- 【분류】재정-국용(國用)
원본
인조 2년 (1624) 1월 4일