상세검색

인조실록3권, 인조 1년 윤10월 26일 임자 3/3 기사 / 1623년 명 천계(天啓) 3년

순변사 한명련의 사직소에 답하여 만류하다

국역

순변사 한명련(韓明璉)이 소장을 올려 면직을 비니, 답하였다.

"내가 요사이 서쪽 변방에 대한 걱정이 늦추어진 것은 오직 경이 변방에 있기 때문이다. 노병으로 사피하지 말고 다시 면려하여 나의 바람에 부응하라."

  • 【태백산사고본】 3책 3권 30장 B면【국편영인본】 33책 563면
  • 【분류】인사-임면(任免)

원문

○巡邊使韓明璉上疏, 乞免。 答曰: "予近緩西顧之憂, 惟卿在於邊上耳。 勿以老病爲辭, 更加勉勵, 以副予望。"

  • 【태백산사고본】 3책 3권 30장 B면【국편영인본】 33책 563면
  • 【분류】인사-임면(任免)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록3권, 인조 1년 윤10월 26일 임자 3/3 기사 / 1623년 명 천계(天啓) 3년

순변사 한명련의 사직소에 답하여 만류하다

국역

순변사 한명련(韓明璉)이 소장을 올려 면직을 비니, 답하였다.

"내가 요사이 서쪽 변방에 대한 걱정이 늦추어진 것은 오직 경이 변방에 있기 때문이다. 노병으로 사피하지 말고 다시 면려하여 나의 바람에 부응하라."

  • 【태백산사고본】 3책 3권 30장 B면【국편영인본】 33책 563면
  • 【분류】인사-임면(任免)

원문

○巡邊使韓明璉上疏, 乞免。 答曰: "予近緩西顧之憂, 惟卿在於邊上耳。 勿以老病爲辭, 更加勉勵, 以副予望。"

  • 【태백산사고본】 3책 3권 30장 B면【국편영인본】 33책 563면
  • 【분류】인사-임면(任免)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록