조선왕조실록

인조실록1권, 인조 1년 3월 18일 무신 6/8 기사 / 1623년 명 천계(天啓) 3년

상이 김류와 이귀를 인견하였다. 김류 등이 아뢰기를,

"어제 군사들에게 위로연을 베풀어 실컷 먹고 마시게 하였습니다. 게다가 음악을 연주해 주라는 하명까지 있어 감격하고 고무되지 않는 자가 없었습니다."

하니, 상이 이르기를,

"군병이 얼마나 되는가?"

하자, 김류가 아뢰기를,

"어제 위로연에 참석한 수는 1천 3백여 명이었습니다. 먼저 돌아간 자가 많았는데도 그 수가 이와 같았으니, 처음 모인 수효가 많다는 것을 짐작할 수 있습니다."

하고, 이귀는 아뢰기를,

"신들이 장사(將士)들로 하여금 검무(劍舞)를 추게 하고 스스로도 일어나 춤을 추며 마냥 즐기다가 파하였습니다."

하였다.

○上引見金瑬、李貴。瑬等曰: "昨日犒師, 醉飽極矣, 且有賜樂之命, 莫不感激鼓舞矣。" 上曰: "軍兵幾許耶?" 瑬曰: "昨日犒饋之數, 一千三百餘人, 歸者已多, 而其數如此, 可想當初聚會之多矣。" 貴曰: "臣等令將士劍舞, 且自起舞, 極懽而罷矣。"

인조 1년 (1623) 3월 18일